La Secretaría de Cultura de Chihuahua entregó el Premio de Literatura Indígena “Erasmo Palma” 2026 a Liliana Carmela Almeida Ramos, en la categoría oral, y Maire Inez López, en la escrita, durante la Feria del Libro Chihuahua. Cada ganadora recibió 50 mil pesos y el compromiso de publicación de sus obras, un reconocimiento que busca preservar las expresiones culturales de los pueblos originarios. Sin embargo, el anuncio oficial no detalla cuántas personas participaron en el certamen ni qué estrategias se implementarán para que las obras lleguen a más lectores y comunidades indígenas.

Las obras galardonadas abordan aspectos distintos de la cultura ralámuli. “Wawi Shiyónami”, de Almeida Ramos, presenta una reflexión sobre el agua desde la perspectiva de la Sierra Tarahumara y promueve la conciencia sobre el cuidado de este recurso. Por su parte, “Ba’wii a’lli Rawíwi Omawáala”, de López, relata festividades tradicionales en las que participan danzantes, gobernantes y familias anfitrionas conocidas como fiesteros. Aunque los temas contribuyen a preservar la memoria y las tradiciones comunitarias, el comunicado no precisa en qué lenguas se publicarán las obras, cuántos ejemplares se imprimirán ni cómo se distribuirán.

La secretaria de Cultura, Alejandra Enríquez Gutiérrez, felicitó a las ganadoras y destacó la aportación de los pueblos originarios al patrimonio cultural de Chihuahua. No obstante, el reconocimiento institucional plantea una cuestión que va más allá de la ceremonia: qué recursos y programas permanentes existen para impulsar a escritores indígenas, garantizar la transmisión de sus lenguas y facilitar que sus producciones literarias circulen dentro y fuera de sus comunidades. Un premio económico y una publicación representan un respaldo, pero el comunicado no ofrece información sobre la continuidad de estos apoyos ni sobre los resultados de ediciones anteriores.

La premiación se realizó en el Complejo Cultural Los Laureles, sede de la Feria del Libro Chihuahua 2026, que mantiene actividades gratuitas de 9:00 a 20:00 horas hasta el 1 de noviembre. El certamen brinda visibilidad a dos creadoras y a las tradiciones que representan, pero el desafío para la política cultural consiste en que ese reconocimiento no quede limitado a un evento anual. **Preservar la literatura indígena requiere algo más que entregar galardones: exige publicaciones accesibles, difusión sostenida y oportunidades para que las voces de los pueblos originarios sean escuchadas en sus propias comunidades y en el resto del estado.**