Un escolta de Arturo Suani declaró haber visto desde diciembre de 2025 a un hombre extranjero que posteriormente identificó como Rick, durante una comparecencia relacionada con la investigación contra el exfiscal César Jáuregui. Según su testimonio, el hombre acompañaba al comandante Oseguera cuando ingresó a las instalaciones de la Fiscalía de Operaciones Estratégicas.
Isaías Martínez Espino relató que el encuentro ocurrió alrededor del mediodía, cuando uno de los escoltas de Oseguera le pidió salir a saludarlo. Al encontrarse con el comandante, observó que lo acompañaba un hombre de tez blanca, cabello rubio, barba delineada y una estatura aproximada de 1.90 metros.
El testigo señaló que volvió a encontrarse con el extranjero el 9 de abril de 2026, cuando acudió a una reunión previa a un curso táctico en Estados Unidos. Indicó que Rick se encontraba con el comandante Raúl Álvarez y que un elemento de apellido Domínguez apoyaba con la traducción de las indicaciones dirigidas a los agentes que participarían en la capacitación.
De acuerdo con su declaración, al día siguiente el grupo viajó a Estados Unidos, con escalas en Dallas y traslado posterior a Florida. Rick acompañó a los participantes durante el trayecto y, una vez en las instalaciones de capacitación, presentó a varios instructores, quienes vestían ropa táctica sin insignias que permitieran identificar a la corporación a la que pertenecían.
Los testimonios forman parte de los antecedentes expuestos durante la audiencia relacionada con el exfiscal César Jáuregui. Aunque el caso se ha vinculado con presuntos contactos con elementos de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), en el fragmento de la declaración de Martínez Espino no se establece que Rick perteneciera a esa agencia, por lo que esa identificación requiere corroboración adicional.
