El Centro de Justicia para las Mujeres (CEJUM) de Cuauhtémoc inició la difusión del violentómetro en lengua rarámuri como parte de las actividades con motivo del Día Internacional de los Pueblos Originarios, con el objetivo de facilitar el acceso a información sobre la prevención y detección de la violencia entre integrantes de esta comunidad.

La herramienta fue traducida al rarámuri para acercar información clara y accesible que permita identificar distintos tipos de violencia y promover el conocimiento de los derechos de las mujeres indígenas, además de los servicios que brinda el CEJUM.

La Fiscalía General del Estado informó que esta acción reconoce la diversidad cultural de Cuauhtémoc, conocida como la Ciudad de las Tres Culturas, donde conviven las comunidades rarámuri, menonita y mestiza, por lo que busca fortalecer el acceso incluyente a la información y a la justicia.

Con esta estrategia, el CEJUM pretende que un mayor número de mujeres conozca los servicios gratuitos, confidenciales y especializados que ofrece la institución para atender y acompañar a víctimas de violencia, además de fomentar la prevención desde un enfoque intercultural.