Elvio Rojas, representante de Escobar, lo confirmó a Adrenalina del periódico Excélsior, por lo que la historia del jugador guaraní llegó a su fin con el cuadro cementero, con el cual conquistó el título de liga del Clausura 2021, un Campeón de Campeones, una Supercopa de la Liga MX, una Supercopa MX y una Leagues Cup.

Por su parte, Juan dejó un mensaje en su cuenta de Instagram como despedida del cuadro de La Máquina, en el que se pueden ver varias fotos de los trofeos ganados con el equipo, acompañados de una leyenda que dice “fue un gran viaje, muchas gracias”.

Es así como el vínculo entre el defensor paraguayo y el conjunto de La Noria se terminó, después de que el futbolista arribara al club en el 2019 y lograra romper con la mala racha de 23 años sin un título de liga celeste en el 2021.

Escobar tuvo que salir a principios del año 2024 de Cruz Azul debido a diferencias que tuvo con el técnico Martín Anselmi, razón por la que fue mandado a préstamo a los Diablos Rojos del Toluca, equipo con el que jugó sólo el Clausura 2024, debido a que en el segundo semestre del año no vio actividad debido a un problema cardiaco que presentó.

Ya con el alta médica, el futbolista sudamericano buscó una nueva oportunidad con La Máquina, la cual no se concretó. Su representante, Elvio Rojas, señaló que el futuro del jugador podría estar, muy probablemente, en algún equipo de la liga brasileña.